• 日本語
  • ENGLISH
  • 中文（繁）
  • 中文（簡）
  • ハングル

氷雪の門のおいしさをご自宅で楽しむ大切な方に贈る

2022/12/23　活毛蟹商品の提供休止について　About suspension of live hair crab products

只今、不漁により活毛蟹の入荷が不安定のため、活毛蟹を使用したコースのご
予約を休止させていただいております。
現在ご提供出来るコースは以下のコース（毛蟹商品以外）のみとなっております。

　①たらば蟹太身しゃぶしゃぶコース
　②氷雪の門たらば蟹コース
　③たらば氷雪の思い出コース
　④たらばが先か・ずわいが先かコース
　⑤蟹のしゃぶしゃぶコース

大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。


Due to poor catches, live hair crabs cannot be received now. We cannot accept reservations for courses using live hair crabs.
Currently, we can only offer the following courses (other than hair crab products).

① King crab fat shabu-shabu course
② Hyosetsu no Mon King Crab Course
③ King crab ice and snow memory course
④ King crab or snow crab course
⑤ Crab shabu-shabu course

We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.